COMMUNIQUE *** Le dramaturge britannique Peter Brook remporte le 12e Prix International de l’Humour *****

COMMUNIQUE

***

Le dramaturge britannique Peter Brook

remporte le 12^e Prix International de l’Humour

*****

Un prix atypique auréolant un dramaturge atypique. Conformément aux critères de sélection et d’octroi, en vigueur depuis 2005, l’année où le Prix International de l’Humour a été lancé, le dramaturge et metteur en scène anglais Peter brook  remporte le douzième trophée de ce prix transculturel, se distinguant des autres prix par ses deux caractéristiques fondamentales: picturale (le trophée est représenté par un tableau de peinture inspiré de la vie du lauréat) et bibliographique (un livre en historiographie et développe l’apologie des lauréats, 3 tomes ont été publiés sous le même label, dont un en France).  Peter Brook succède à Ennio Morricone (compositeur de musique de film, lauréat de l’édition 2015) et Plantu (caricaturiste de presse, lauréat 2014). 

Théoricien doué d’une vaste culture, praticien aguerri, formidable personnage, novateur de l’art théâtral, vulgarisateur altermondialiste,  metteur en scène émérite, découvreur de talents bruts, Peter Brook  jouit du  respect unanime. Artiste inventif, intellectuel à l’état pur, doyen de théâtre humble et prolifique, son humour est d’une contagieuse interaction. Le ’’théâtre brut’’ et le ’’théâtre immédiat’’ dont il a doctement et subtilement explicité les textures, dans son précieux livre « L’Espace vide » sont de véritables courroies de transmission. L’ouvrage relate la philosophie du dramaturge anglais. On y  trouve matière à réflexion, comme dans ses nombreuses créations théâtrales. Âgé de 91 ans, il milite toujours pour un théâtre de qualité. Il aspire à ce que le théâtre vivant l’emporte sur ce qu’il appelle le ’’deadlytheatre’’.  De nombreux  metteurs en scène d’aujourd’hui vont dans son sillage, l’air confiant et l’espoir chevillé à l’âme.     

Né en 1925 à Londres, ses parents avaient fui les affres de la 1^ère  Guerre Mondiale pour se réfugier en Angleterre. Après des études à la fameuse université d’Oxford,  il travailla dans diverses institutions culturelles («the Crown Film Unit». «Birmingham Repertory Theatre»…)  avant de  diriger la  ’’Royal Shakespeare Academy’’. En 1971 à Paris, il fonda le ’’Centre International de Recherche Théâtrale’’. Infatigable bosseur pétri de talent, qui allie finesse et rigueur, Peter Brook eut l’aura qu’il mérite grâce notamment  à son colossal et légendaire Mahabharata, une adaptation  de la célèbre épopée  hindouiste, entrée dans le Guiness Book pour ses 100 000 stances.

Vu la situation dramatique dans laquelle se débat le monde d’aujourd’hui, il y revient dans une nouvelle adaptation «Battlefield », désormais au programme du prestigieux théâtre parisien  « Bouffes du Nord ».  

L’humour est présent dans le théâtre de Peter Brook,  mais il se manifeste plus par la gestuelle des acteurs que par la diction. Brook a dit sur le rire: « Le rire requiert sans cesse un nouvel apport d’énergie. »

 

Pour plus de détails  

GSM 0672538512

abderaz@laposte.net

http://Razak-Cinema.blogspot.com

 

WHO IS THE WINNER OF THE 12 TH BOUZGHIBA AWARDS ?

Article sur le FIFM paru dans le journal Electronique OKHBIR.COM

LIEN URL

http://www.okhbir.com/?p=65644

متى يزول “نظام التمييز العنصري” في مهرجان مراكش؟!

— 11 ديسمبر, 2016

رزاق عبدالرزاق*

 

ما جدوى الكتابة النزيهة عن مهرجان غير نزيه؟ نفس الأخطاء القاتلة تتكرر كل سنة.. من بين هذه الأخطاء التي تسيء إلى سمعة مهرجان مراكش للفيلم الذي بدأ يزحف تدريجيا إلى مهرجان للتلفزيون، الميز بين الضيوف الحاملين للشارة٬ بين الفرنسيين والمغاربة٬ بل كذلك بين المغاربة أنفسهم٬ حيث الأسبقية لأفراد عائلات مدراء وكوادر المؤسسات الداعمة٬ وأصدقائهم وصديقاتهم الذين يجوبون الفضاءات الاستعراضية، متباهين بألبستهم ومجوهراتهم، وكأن المهرجان مخصص لعرض الأزياء وليس لآخر الإنتاجات السينمائية. هذه الفئة المحظوظة تأتي ”للتفطاح” في فنادق مصنفة. لا تساهم في النقاش ”السينيفيلي ”، وفي محاورة ضيوف “الماستركلاس” التي تدور في قاعة السفراء، والتي أواضب شخصيا على تتبعها، لأنني اعتبرها أهم من الأفلام المعروضة على الشاشة الفضية. وبالمناسبة أحيي الطلاب على الاهتمام بهذه النقاشات وإثرائها بأسئلتهم المحورية والبناءة. وقد كان من الأجدى تدوين محتوياتها ونشرها على الشبكة العنكبوتية لتعميم الفائدة.

إن الإشكال الذي يُعَقِّدُ الحساب الأريتميتيكي، هو أنه كلما كبر عدد المؤسسات المحتضنة، كلما تعقد ولوج قاعة الوزراء التي يدور فيها حفلا الافتتاح والاختتام على عدد كبير من حاملي الشارة الرسمية. إن الأمر يتطلب أفكارا جديدة والبحث عن قاعات جديدة تتسع لأكبر عدد من الضيوف، وبهذه الطريقة يزول الحيف.

من بين الأفكار الجديدة التي نقترحها على المنظمين، من خلال هذا المنبر الإعلامي النزيه، ومن أجل إعطاء نَفَس جديد، خاصة بعد تحقير السينما الهندية، الذي ترك آثارا سلبية على مجريات وفقرات المهرجان، وكذلك على ساكنة المدينة الحمراء. يتعلق الأمر بإحداث فقرة جديدة خاصة بالإنتاجات الأجنبية التي تختار المغرب لتصوير لقطاتها، هذه الفقرة تحمل اسم ”مايكين اوف”. فبعد إضافتها إلى الهيكلة العامة، ستخلق دينامكية وفرصا جديدة لتطوير المهرجان والشأن السينمائي بالمغرب.

وكملاحظة أخرى، في الدورات الأولى كان يتم إدماج الصحافيين بالنقاد كما جرت العادة في جميع المهرجانات الدولية، لكن ما دمنا في بلد الإستتناءات، قررت الإدارة، خاصة بعد تأسيس ”الفونداسيون” الضامنة لاستمرار التظاهرة ماليا ولوجيستيكيا، إبعاد النقاد عن الصحافيين، وتهميشهم .وعلى ذكر النقد السينمائي، يجب الإشارة أنه صار ينقسم إلى صنفين، صنف ”كاري حنكو ” الذي يطبل ويصفق للتفاهات، بسذاجة الأمي الجاهل، تم صنف ثان، حُر في تصرفاته، بكونه لا ينتمي لأي تكتل إيديولوجي أو حزبي، ملتزم بمبادئه، ولا يتوانى في قول كلمة حق، ولا يبخل في الإدلاء بالرأي الصادق والتحليل الموضوعي في التناول الثقافي للأفلام المبرمجة. ويفصح عن المكوت عنه رغم كيد الكائدين، والتحديات والإكراهات.

لقد شاخ مهرجان مراكش الدولي للفيلم كما شاخت بعض الوجوه التي تعودت على الضيافة الحاتمية والاستفادة من خيرات هذا المهرجان الذي يسير برأسين والذي يستحوذ على أضخم الميزانيات التي لو تم توظيفها في إنتاج أفلام من الحجم الهوليودي الكبير يقوم بإخراجها عمالقة السينما ك”سبيلبرغ” و”تارانتينو” و”دايفيد لين”.. وذلك انطلاقا من سيناريوهات مغربية، لكانت الفائدة أفضل وأعم.

فرغم تنصيب سكرتيرة جديدة كانت تشتغل في حقل مقاولاتي لا علاقة له بالإخراج السينمائي، لا زالت لم تظهر بصمتها، و”حنة يديها” كما يقول المثل المغربي. يبدو أنها لم تجد الوسيلة الناجعة والطاقم المثالي لحل المشاكل المستعصية. في حين أن الأمر لا يتطلب بناء برج بابل أو هرم فرعوني، وإنما إلى قسط بسيط من التواضع والقدرة على الإصغاء للآخر.

ومن أجل الوصول إلى هذا المبتغى، كان على السكرتيرة وكخطوة أولى، أن تطلع على أرشيف المهرجان الصحفي للأخذ بآراء المتتبعين وانتقاداتهم، على الخصوص آراء النقاد السينمائيين باعتبارهم الأكثر تأهيلا لفهم ألغاز اللعبة وخبايا الأمور، والأكثر إلماما بما يدور في الكواليس. وكخطوة ثانية، أن تخصص لهم لقاء للتشاور والنقاش الهادئ بعيدا عن النرفزة والتشنج. لكن هذا الاقتراح يشترط ويستوجب حضور القابلية للتشاور، دونها سيظل “الأبارتهايد المهرجاني” يعكر الجو العام ويفسد الطقوس التي يمر فيها الاحتفال، إن كان هناك حقا احتفال. فلتبديد الجليد المتراكم ولإزالة حجاب سوء الفهم، لا بد من تنازلات، لأن الهروب إلى الأمام وركوب ناصية الاستعلاء لا يؤديان في آخر المطاف إلا للأسوأ.

  * ناقد سينمائي

JORDI SABATES REND HOMMAGE A SEGUNDO CHOMON

Voilà un récital ciné-musical d’une bonne qualité  et  qui mériterait de passer en ’’In’’ , à  la  16^eme édition du festival du film de Marrakech. Il a eu lieu, la veille de l’ouverture officielle du FIFM,  à l’ESAV.  Les quelques  convives auxquels se sont mêlés des élèves de cette école des arts visuels avaient suivi , non sans délectation et avec un intérêt accru,  ce show  qui rattache  le passé du cinéma avec son présent , via le doigté pianistique du compositeur espagnol Jordi Sabates qui , par la même occasion rend hommage à un des pionniers du cinéma mondial , que l’on a tendance à oublier , malgré l’ingéniosité de ses réalisations cinématographiques et des  effets spéciaux qu’il avait découverts. Il s’agit de Segundo de Chomon.

Jordi  a composé la musique  de nombreuses pièces de théâtre ( “Minim.mal Show” de Sergi Belbel, “A i B” de Miquel Gorriz, “No hay burlas con Calderón“,  “Apocalipsi” de Lluïsa Cunillé, “El Ángel Exterminador” de Joan Ollé, etc.

Ainsi, outre ses aptitudes de bon pianiste connu  par les jazzmans et les mélomanes,  Jordi fait figure de bon conférencier et étant un grand féru  du 7^e  art, il est revenu aux premiers balbutiements  de cet art qui a bouleversé les us et coutumes sociétales mondiales. A travers un show,   plaisant à suivre,  Jordi  a rouvert une page de l’Histoire du cinéma, dans une ambiance  bon enfant, agrémentée par sa subtile musique. Il remit au goût du jour, l’apport non négligeable de son compatriote Chomon.

Rappelons que le cinéma est né muet, mais les pianistes de grande renommée , comme Jordi, lui avaient  donné de la voix.  Durant le récital de Marrakech, l’on s'est laissé imprégner par la virtuosité de jeu et par la justesse au niveau de l’illustration parallèle qui demande, en plus de la sensibilité artistique, de la dextérité pour assurer la bonne  synchronisation, entre les notes de musique et  les images composant les courts métrages sélectionnés.

RAZAK

Marrakech le 1 décembre 2016

Jean Michel Jarre grand oublié du COP22

Une omission de taille qui brille par  son insolence ingratitude au sein de ce COP22 de paillettes : Jean Michel Jarre devrait être invité à titre honorifique pour le fabuleux travail qu'il a réalisé aux dunes de Merzouga avec le soutien de l'UNESCO. Son mémorable show "Water for Life" est désormais un un livre qui  éternise les instants sublime de cet éventement exceptionnel dans la carrière du grand compositeur. 
"Razakcinema" lui rend hommage. L'auteur de ce weblog lui a consacré deux chroniques bien sublimées:  

S-EAU-S 

DE JEAN MICHEL JARRE A MERZOUGA

Jovial , généreux , féerique , frissonnant , ingénieux, magnétique, n'ayons pas peur des mots , le dernier show de Jean Michel Jarre (samedi 16 décembre 2006)restera à jamais gravé sur chaque grain de sable de Merzouga . Bien qu'il soit dédié à l'eau et à sa problématique , le spectacle fut un carrefour des sciences , des techniques et des genres artistiques. Il y' avait de la poésie , du chant , de la danse , de l'électricité, de la musique savante et de l'ethno-musique , le tout mêlé aux sonorités typiquement "jean-michel-jarriennes" . Il y'a longtemps que je n'ai pas commenté un spectacle qui vaille la peine d'être commenté. Le jeu n'en valait pas la chandelle , car il n'y avait rien de savoureux à mettre sous le tympan . Merzouga-JMJ fut un régal pour les yeux . Merci à l'UNESCO de nous avoir gratifié d'une telle soirée . Merci à Jean Michel Jarre d'avoir mis de l'eau fraiche dans notre jarre. On ne se lassait pas de voir toutes ces cascades scintillantes , ces jets de lumière que des mains expertes avaient synchronisés aux coups de synthé.
"Le désert est un paradoxe" ainsi disait le grand compositeur entre deux "Labass" . Le show fut une attachante succession de paradoxes : Gagarine le cosmonaute redevient -hommage oblige- Gagarine l'aquatique .Les bulles d'oxygène de JMJ ressuscitent son exploit céleste .Les gnaouis font cause commune avec les instrumentistes cravatés d'un orchestre philharmonique . JMJ l'agile veillait au bon déroulement du spectacle .Soudain, c'est Leo Ferré qui se profile à l'esprit avec sa crinière argentée .Celle de JMJ est noire comme une nuit d'hiver . « C'est la vie » , JMJ avec des NRJ plein le sillon fait l'éloge d'une source de vie: l'eau .En bon samaritain il nous conseille d'en prendre soin et d'en faire bon usage . Il a raison de le faire, car le message d'un artiste doué de sa carrure a une résonance particulière . Ainsi , sautant d'une estrade à l'autre et d'un morceau à l'autre, JMJ n'a pas eu le moindre faux pas ni le moindre lapsus hors texte .Il a dirigé ses orchestres avec maestria et jovialité ludique. Il a réuni tout ce beau monde sur une dune de la région de Ouarzazate . Pourtant la tache n'était pas mince de jongler avec les paradoxes aussi inhabituels que de faire côtoyer sur un même plateau un gnaoui avec un violoniste qui joue d'après partition musicale .Un alliage réussi entre l'art musical et le multimédia .Les projections vidéo , les jeux de lumière et les feux d'artifice ont permis à notre adorable saltimbanque d'ajouter une autre prouesse à son riche palmarès . Ce que l'on retient de ce beau spectacle , c'est la joie de se produire devant un public composite dont certains sont venus de l'étranger. JMJ a tout dit et expliqué sauf une seule chose: il a omis de nous communiquer le nom des instruments bizarroïdes qu'il a utilisés : un clavier en forme de guitare, un segment à rayons de laser qui émet des sons fantastiques ,une sorte de harpe fluorescente qu'il manie avec la paume de sa main et une flute digitale . Grâce à H2O le compositeur d'Oxygène n'avait d'ambition que de nous avertir des dangers que la pénurie d'eau potable causerait aux populations si on ne prenait pas conscience des aléas climatiques et écologiques que les experts et environnementalistes n'ont de cesse de rappeler . Son S-EAU-S a été reçu 5 sur 5.

RAZAK
(Samedi 16 décembre 2006)

JEAN MICHEL ET LA JARRE MIRIFIQUE

Mariant subtilement musique Synthé et feux d’artifice, Jean Michel Jarre poursuit son périple à travers le monde. Youtube nous tient au courant de ses dernières tournées et son site web nous informe du programme des spectacles à venir. Un long chapelet plein de promesses. On lui souhaite qu’il soit toujours en forme pour mener à bien son ardente tâche. Ce brillant musicien lyonnais, en passe de devenir un citoyen du monde est un semeur de gaité dans les foules. Il mériterait qu’on lui décerne un jour un de nos symboliques Bouzghiba-Awards, pour les «pyro-liesses» et le sentiment de plénitude qu’il transmet à ceux qui le regardent jouer. De ville en ville, Michel  transporte sa jarre mirifique pleine d’Aéro et d’oxygène et puis entre deux équinoxes solaro-terrestres, il donne à Téa et Téo l’occasion de jouir des splendeurs du Jardin d’Eden que bénissent les saints de la musique. Calypso a goûté à ces délices. Un jardin mirifique où les fleurs sont des notes de musique et les allées ombragées sont des séquentiels acoustiques habilement orchestrés comme dans une fête destinée exclusivement aux Muses et aux Nymphes. Une vaste étendue de champs magnétiques qui de métamorphose, en métamorphose embrase le ciel nocturne des endroits visités: Varsovie, Barcelone, le Caire, Amsterdam, Gdansk, Moscou, Londres, Hong Kong, Athènes, Tokyo, Houston, Viennes, Berlin, les Dunes de Merzouga (Lire notre chronique sur ce spectacle parrainé par l’UNESCO). Ce diable d’homme angélique est même allé jusqu’en Chine avec sa jarre mirobolante pour encenser d’oxygène les recoins multi-centenaires de la Cité Interdite. Ses méga-concerts devenus au fils des prestations des spectacles multimédias à lectures multiples, transforment la ville d’accueil en une arène scintillante. Comme un frère de la nuit JMJ y imprime sa signature électronique.

RAZAK