LES COSETTE DE SCENE

Encore du « I dreamed a dream », j’y reviens comme un possédé, un ensorcelé. C’est plus fort que moi. J’aurais une mort bête si durant ma vie je n’avais pas vu ces perles rares, entendu leur voix vibrante et leurs coeur palpitant.
Merci Maestro Claude Michel Schonberg d’exister.
Merci à Youtube pour son généreux broadcasting.
De la musique syncopée à la musique classique on est gratifié par une variété d’approches dont le timbre ne laisse personne indifférent autant que le thème initial : « Les misérables » du grand poète français Victor Hugo.
RAZAK

Les Cosette de scène:
ARETHA FRANKLIN
LEA SALONGA
RUTHIE HENSHALL
JOANNA AMPIL
HAYLEY WESTENRA
JUDY KUHL
ELAINE PAIGE
PATTI LU PONE
PETULA CLARK
LOUISE PITRE
JACQUELYN PIRO
SUSAN BOYLE
JOAN ALMEDILLA
RANDY GRAFF
HIROMI IWASAKI
KIRI TE KENAWA

I dreamed a dream

Deux raisons d’aimer la langue anglaise et la langue française: une composition musicale pathétique, beaucoup de sensibilité dans les deux textes poétiques (bien que dans le premier l’on parle de loups et dans la version anglaise de tigres) et puis deux interprétations doucereuses si frissonnantes de beauté.
Merci à Susan Boyle de nous rappeler ce chef d’œuvre qui passait presque inaperçu sur YOUTUBE. Son phénoménal succès au Britain's Got Talent, nous avait donné l’envie de re-déguster avec autant de plaisir la version originale.
Et merci à YOUTUBE de la rendre à notre aimable portée.

RAZAK

I dreamed a dream , version française lien URL:
http://www.youtube.com/watch?v=rnZKktwIaMQ

J’avais rêvé …
Doux Seigneur, que vous ai-je fait?
Pour que plus je tombe …
Et plus vous me laissiez tomber…
J’avais rêvé d’un cœur si grand…
Que le mien y trouve place
Pour un bonheur à partager
Doux Seigneur …que vous ai-je fait ?
J’avais rêvé d’une autre vie
Quand ma vie passait comme un rêve
J’étais prête à toutes les folies
A toutes les passions qui se lèvent
J’étais si jeune, où est le mal ?
Je voulais rire, aimer et vivre
Danser jusqu’à la fin du bal
Ivre du bonheur d’être libre
Mais les loups rôdent dans la nuit
Et l’un deux flairait ma trace
Moi j’ai comblé l’appétit
Du premier voleur qui passe
Il a accoutumé ma vie
A la chaleur de sa présence
Et puis un jour, il est parti
En m’ayant volé mon enfance
Parfois je rêve de lui encore
Il me supplie et il regrette
Mais le rêve s’éteint à l’aurore
Comme les lampions d’un soir de fête
J’avais rêvé d’une autre vie
A peine commencée, elle s’achève
J’avais rêvé d’une autre vie
Mais la vie a tué …
Mes rêves


I dreamed a dream , version anglaise
Liens URL:
http://www.youtube.com/watch?v=WOipTn0tQEk

Aretha Franklin (à voir absolument)
http://www.youtube.com/watch?v=dl5ZM02s7yA
Sammy Davis
http://www.youtube.com/watch?v=nUkRZDgwlIs

There was a time
When men were kind
And their voices were soft …
And their worlds inviting
There was a time
When love was blind...
And the world was a song …
And the song was exciting
There was a time
Then it all went wrong
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high
And life worth living
I dreamed that the love will never die
I dreamed that God would be forgiving
Then I was young and unafraid
When dreams were made
And used and wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung, no wine untasted
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder…
As they tear your hope apart...
As they turn your dream to shame
He slept a summer by my side
He filled my days with endless wonder
He took my childhood in his stride...
But he was gone when autumn came
And still I dream he'll come to me
That we will live the years together
But there are dreams that cannot be
And there are storms
We cannot weather
I had a dream my life would be
So different from this hell I ‘m living
So different now from what it seemed
No live has killed the dream...
..I dreamed

Susan Boyle la Miss Patience

L’année 2009 s’est révélé, à coup sûr , l’année des Boyle. Ainsi après les 8 Oscars obtenus par le film Slumdog Millionaire dont le réalisateur n’est autre que Danny Boyle, voici- le tour de Susan Boyle la candidate des fameux Britains Got Talent-2009 de faire l’événement. Quand le présentateur lui a demandé son âge elle répondit distraitement 47 ans .Tout le monde en a ri. Certains voyaient en elle une lavandière ou une concierge qui vient quémander de l’aide mais dès qu’elle se mit à chanter c’est la révélation. Un tonnerre d’applaudissements. Le lendemain Youtube explose : plus de 20 millions de revues et le comptage à l’heure ou l’on écrit ces blog-notes élogieuses venant d’un mélomane ébloui n’est pas terminé.
Bonne chance Susan. Vous nous avez prouvé que le talent n’a pas d’âge et que malgré le chômage, la patience finit toujours par le remporter. Réjouissez–vous de ces millions de cœurs qui vous acclament sans retenue. Le numéro de candidature (4321) a été et un porte bonheur.
RAZAK

Revoir sa performance sur Youtube
Adresse URL :
http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY

MELANIE SAFKA LA REINE DES ANNEES HIPPIES

Une voix tristement belle, un mélange subtil entre du Dylan et du Janis Joplin. Il y a aussi du Piaf notamment dans « Look what they've done to my song, Ma ». Au milieu de cette chanson frissonnante, elle change de langue : « Ils ont changé ma chanson, Ma, Ils ont changé ma chanson, C'est la seule chose que je peux faire, Et ce n'est pas bon, Ma »
Melanie c’est tout un univers de sensations à l’état brut. Merci Youtube d’exister. Grâce à ta riche disco-vidéothèque on a la possibilité de retourner à nos coups de cœur. Joan Baez, Johnny Cash, Neil Diamant, Leonard Cohen, Léo Ferré, Shirley Bassey, Willie Nelson
Melanie c’est une voix unique et envoûtante, même quand elle reprend un tube d’un autre chanteur comme c’est le cas de Mr. Tambourine Man. La version mélanienne est sans doute plus belle que l’originale (Bob Dylan).
Les chansons de Melanie Safka ont été reprises par d’autres notamment Cher, Dolly Parton, Dalida et Stephan Eicher. A l Assemblée Générale des Nations unies des délégués onusiens l'ont ovationnée debout. Elle a été porte-parole de l'UNESCO en 1971.
RAZAK

Les paroles de Look What They've Done To My Song

Look What They've Done To My Song :
Look what they've done to my song, Ma
Look what they've done to my song
Well it's the only thing I could do half right
And it's turning out all wrong, Ma
Look what they've done to my song

Look what they've done to my brain, Ma
Look what they've done to my brain
Well they picked it like a chicken bone
And I think I'm half insane, Ma
Look what they've done to my song

I wish I could find a good book to live in
Wish I could find a good book
Well, if I could find a real good book
I'd never have to come out and look at
What they've done to my song

La la la...
Look what they've done to my song

But maybe it'll all be all right, Ma
Maybe it'll all be OK
Well, if the people are buying tears
I'll be rich some day, Ma
Look what they've done to my song

Ils ont changé ma chanson, Ma
Ils ont changé ma chanson
C'est la seule chose que je peux faire
Et ce n'est pas bon, Ma
Ils ont changé ma chanson

Look what they've done to my song, Ma
Look what they've done to my song
Well they tied it up in a plastic bag
And turned it upside down
Look what they've done to my song

Ils ont changé ma chanson, Ma...

Look what they've done to my song, Ma
Look what they've done to my song
Well it's the only thing I could do all right
And they turned it upside down
Look what they've done to my song


Youtube : URL de quelques chansons

1/Champagne
http://www.youtube.com/watch?v=3aUSRnTBubk
2/Mr.Tambourine man
http://www.youtube.com/watch?v=8LwyOSyWpNg
3/Look what they’ve done to my song ma
http://www.youtube.com/watch?v=O0-bbSSaNFE

« Q and A » les Questions-Réponses qui transforment un bidonville en château de fée

En 2000, le jeu télévisé Kaun Banega Crorepati ( Qui veut gagner des millions ? ) a été lancé pour la première fois en Inde sous de bons auspices. Le vétéran du cinéma indien Amitabh Bachchan l’a popularisé en acceptant d’y jouer l’hôte. Les rues de Mumbai deviennent désertes quand "Kaun Benega Crorepati" est On-Air. Après quelques années , on confia l’animation de ce programme de divertissement à Shahrukh Khan, mais les producteurs de cette émission se retrouvent sur la sellette, puisque la Cour Suprême de Delhi a ouvert à la fin de la saison 2006-2007 une enquête au sujet de malversations frauduleuses. Le cinéma s’empare du sujet non pas comme un pollar de dénonciation mais en faisant de ce jeu télévisé un thème d’appui et d’appoint. En effet, le réalisateur anglais Danny Boyle a adapté le roman « Q and A » de l’indou Vikas Swarup où un jeune adolescent issu de bidonville gagne 20 millions de roupies. Les réponses que le candidat donnait à l ‘animateur de l’émission (Anil Kapoor) sont puisées de sa vie antérieure. C’est une romance Bollywoodienne que le réalisateur a mêlée avec maestria aux ingrédients hollywoodiens usuels (montage nerveux, rythme accéléré…). Le mélange a réussi puisque son film « Slumdog Millionaire » a récolté 8 Oscars aux dernières délibérations de l'Académie Américaine des Arts et Sciences du Cinéma, dont celui de la meilleure musique originale du film revenant au maestro indien Allah Rakha Rahman. L’ « abordage thématique » n’est pas une exclusivité du genre. Les cinéphiles se souviennent de la comédie romantique de Bergman Andrew « Milliardaire malgré lui » (It coud happen to you ) où Bridget Fonda et Nicolas Cage signent un de leur rôles les plus candides. Un billet de loto portant les numéros exacts a transformé la vie de deux personnes (un client et une serveuse) en un couple uni par la chance et la probité. Le film de Danny est d’une autre texture. En prenant les bidonvilles de Mumbai comme lieu de tournage , il nous rappelle le chef-d’oeuvre « Salam Bombay » de Mira Nair. Les deux productions furent sévèrement critiquées par les conservateurs. Les véritables héros dans les deux films sont les enfants des rues de Mumbai. La réalité poignante et la misère où vivotent ces laissés pour compte a dérangé l’humeur de l’aristocratie habituée aux romances BCBG.
Grand chapeau à A.R. Rahman ce grand compositeur méritait d’être oscarisé depuis belle lurette. La musique filmi lui doit beaucoup. A.R . Rahman a introduit la musique électronique dans son orchestration et a vendu plus de 200 millions d’albums.

RAZAK

Pour une création littéraire sans sous-mission

A Omar Oukan l'écrivain proscrit pour ses écrits
et qui lutte pour faire entendre sa voix

POUR UNE CREATION LITTERAIRE SANS SOUS-MISSION

La vocation de l'homme "et de la femme" de lettre est d’interroger, dans un engagement productif, les arcanes du présent et d’éclairer leurs recoins sombres. L'essence dialectique du monde où l'on vit est fuyante. Ceux et celles qui, par le truchement rébarbatif des propos peu avenants, cherchent par tous les subterfuges imaginables à imposer une certaine vision du monde littéraire, quitte à museler la création et brider l'esprit novateur, nourrissent le réquisitoire liberticide au lieu de l’abolir. Ils ne sont pas des auteurs mais des intrus. Le gharadisme (du mot « gharad » signifiant besogne) a tout perverti. Le clanisme lui sert d'abreuvoir et de condiment. Ecrire est liberté, mais proscrire est servitude. Toute phraséologie nourrie de mimesis rend la sémantique prisonnière de ses carcans. Bref, on cesse d'être écrivain quand se réveille en nous le bureaucrate qui sommeillait et quand le néant nous phagocyte et puis quand on ne trouve comme autre alternative que la glorification du vide. Tenter de le remplir par un "moi qui profite" est un passe-temps sans éloge aucune. Quand on vit dans un monde où la liberté est constamment menacée, la désunion anticipe la chute des valeurs communes. Ce sont les iconoclastes qui en profitent.
Zola avec son célèbre « J'accuse », avait fait de l'effronterie intellectuelle une sorte d’ultimatum dont l’engagement pour les valeurs de justice, d’équité et du respect de la personne humaine est un préalable doucereux et candide. Il n'est nullement question de souscrire à un héroïsme littéraire quelconque, bon à amadouer les instances critiques, mais d’aller jusqu’au bout de soi-même dans la singularité aussi bien de ce qui nous sépare que de ce qui nous unit. Cela nous permet d'appréhender le monde, sous un prisme finement personnalisé, tout en permettant à autrui de déguster le fruit du partage. Des écrivains qui font recours aux tribunaux administratifs ou pénaux pour régler leurs différents corporatifs, en dehors des litiges afférents aux droits d’auteurs, de tels recours semblent incongrus et paradoxaux. De toute évidence, il n’y a ni gloriole, ni paillettes, ni profit à tirer de ces joutes fratricides. Le club de pensée qui autrefois militait pour faire valoir les vertus du dialogue et de la confortation pacifique des idées est aujourd’hui en proie à une humiliante zizanie. Mais où est la création messieurs-dames?
Le grand penseur grec Socrate avait la manie de parcourir les rues pieds nus et vêtu de haillons. Il se mêlait à la foule et se présentant souvent comme un ignorant, mais sa remarquable praxis qui avait fécondé tant d'esprits le mena tout droit à l’abreuvoir à la ciguë. Mais au-delà de la fatalité humaine, la sérénité avec laquelle il quitta notre monde fit de lui un des plus influents immortels. Diogène avait fait d’un tonneau son living-room. Allez savoir pourquoi détestait-il tellement le luxe trompeur des apparences.
Notre jeune littérature n’a pas besoin de telles distorsions et de telles guerres de chapelle. Il y a de la place pour tout le monde pourvu que le talent, le vrai soit réel et sans "sous-mission".
Razak
(SIEL-2009)
Auteur des deux livres :
-« Au delà de l’ Artifex, je dis » (éd. Maxime Canada)
-« Monographie: Bouzghiba-Awards (imprimerie Printer, Mohammedia)
Email:
abderaz@laposte.net
razabder@yahoo.fr

Razak et le trophée-2008 destiné à Zhang Yimou

La monographie Bouzghiba-Awards:presse (Al Ittihad Al Ichtiraqui)

Bouzghiba-2008: Zhang Yimou (presse électronique: Only-Ambassade)

Bouzghiba-2008 (Zhang Yimou ) deuxième lettre à l'Ambassade de Chine à Rabat

Rabat, le 23 janvier 2009

A
Son excellence l’Ambassadeur de la République Populaire de Chine au Maroc

Objet : Remise du trophée du prix Bouzghiba-2008
au cinéaste chinois ZHANG YIMOU

Monsieur l’ambassadeur,

Suite à l’entretien téléphonique dans lequel une employée de votre honorable institution m’a assuré de l’éventualité d’inviter ZHANG YIMOU au Maroc, sous réserve de trouver une tierce partie pour lui payer le billet d’avion et le prendre en charge durant son séjour au Maroc, j’ai l’honneur de porter à votre connaissance qu’en ce qui me concerne, je ne suis qu’un artiste prônant l’Art pour l’Art et n’étant affilié à aucune institution lucrative. Je n’ai pour le moment ni sponsor ni mécène pour m’épauler et mes ressources financières sont limitées. J’aurais aimé voyager en Chine pour remettre à ce grand réalisateur notre trophée.
J’ai déposé (le 15 janvier) une demande de parrainage aux deux ministères marocains (Ministère de la Culture et Ministère de la Jeunesse et du Sport) vu que le show inaugural des olympiades de Pékin supervisé par YIMOU représente un point de jonction entre l’art et le sport. J’attends leur réponse. Cependant, le retard déjà enregistré dans la formulation d’un feedback approprié issu de ces deux institutions publiques laisse croire qu’on est dans la négative. Ainsi, au cas où ce parrainage s’avère aléatoire ou impossible à réaliser, permettez-moi monsieur l’ambassadeur de vous proposer la solution suivante: ayant appris que votre ambassade organise les 14 et 15 février prochains un spectacle sur les célèbres Maîtres Shaolin au Théâtre National Mohamed V à Rabat, il serait agréable de profiter de cette occasion pour joindre l’utile à l’agréable en nous permettant de vous remettre le trophée (un tableau ) avant le spectacle. Votre prestigieuse institution aura, après l’événement de remise du trophée, la latitude et le temps de l’acheminer via ses canaux spécifiques au destinataire ZHANG YIMOU.
Veuillez agréer monsieur l’Ambassadeur l’expression de mes sentiments distingués.

RAZAK
BP: 8813, Rabat-Agdal, MAROC
Tel GSM: 058 902573
Email: abderaz@laposte.net
razabder@yahoo.fr
URL Internet: http://bouzghiba-awards.blogspot.com
http://razak-cinema.blogspot.com

Monographie Bouzghiba: presse électronique (WORLD NEWS)

Monographie Bouzghiba: presse électronique (Newstin )

Invitation de Zhang Yimou : lettre au ministère de la Culture

Rabat le 14 janvier 2009


Son excellence Madame la Ministre de la Culture
Mme TOURIA JABRANE

J’ai l’honneur de vous relater ce qui suit :

Le prix international Bouzghiba-2008 est revenu au cinéaste chinois ZHANG YIMOU qui a supervisé avec maestria le show inaugural de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin-2008. YIMOU est le quatrième lauréat de ce prix culturel. Il succède aux trois premiers lauréats à savoir: la sculpteuse australienne Patricia Piccinini, les animateurs du programme-TV «C’Est pas Sorcier » et Theo Jansen, le physicien et artiste néerlandais se déclinant du courant le plus influent de l’art cinétique. Un livre monographique (voir copie ci-joint) a été publié au mois de novembre 2008 pour jeter une lumière sur l’œuvre des trois premiers lauréats et relate la philosophie de ce prix culturel ainsi que ses objectifs suprêmes (Paix Universelle, Dialogue des Cultures, Compréhension Mutuelle, éloge de l’excellence…)
Nous avons pris attache avec l’ambassade de Chine à Rabat, par le biais d’un courrier approprié, en vue d’inviter ce grand personnage au Maroc pour lui remettre le trophée (un tableau de peinture). Dans une communication téléphonique établie la semaine écoulée, une responsable de cette honorable institution nous a assuré d’une telle possibilité sous réserve de trouver qui prendrait en charge l’illustre invité durant son séjour au Maroc et paierait son billet d’avion. Malheureusement, nous ne sommes que des artistes prônant l’Art pour l’Art et n’étant affiliés à aucune entité à but lucratif. Je vous écris dans l’espoir de trouver auprès de votre département l’aide nécessaire pour réussir cet événement grandiose. L’arrivée au Maroc de ce grand réalisateur qui a étonné le monde entier ne passera pas inaperçue. Notre désir serait d’organiser à Rabat une soirée en son honneur et la rehausser de votre aimable présence.
Madame, vous êtes une artiste aguerrie. Lors de la cérémonie d’ouverture des JO de Pékin-2008, vous avez vu de vos propres yeux l’immensité, la pertinence et la qualité exceptionnelle de l’œuvre accomplie par ce metteur en scène émérite et à travers lequel nous aimerions auréoler la faculté extraordinaire de marier labeur et joie festive, l’art concis de la mise en scène et l’expressivité exacerbée. Le monde entier en fut témoin et se remémorerait pour longtemps de ce soir du 8 août 2008. C’était un hymne dédié au jumelage heureux entre l’art et le sport. Le faire venir au Maroc serait un événement de grande envergure. Vous imagineriez l’engouement des medias tous supports confondus pour de telles initiatives.
Je reste à votre disposition pour toute clarification supplémentaire.
Dans l’attente d’une réponse favorable, veuillez agréer madame la Ministre l’expression de mes sentiments respectueux.


RAZAK
BP: 8813, Rabat-Agdal, MAROC
Tel GSM: 058 902573
Email: abderaz@laposte.net
razabder@yahoo.fr
URL Internet: http://bouzghiba-awards.blogspot.com/
http://razak-cinema-blogspot.com/
PJ :
-Une copie du livre : Bouzghiba-Awards Monographie
-Book-press
-Cédérom

Invitation de Zhang Yimou : lettre au ministère de la Jeunesse et du Sport

Rabat le 14 janvier 2009


Son excellence Madame la Ministre de la Jeunesse et des Sports
Mme Nawal Al Moutawakil,

J’ai l’honneur de vous relater ce qui suit :

Le prix international Bouzghiba-2008 est revenu au cinéaste chinois ZHANG YIMOU qui a supervisé avec maestria le show inaugural de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin-2008. YIMOU est le quatrième lauréat de ce prix culturel. Il succède aux trois premiers lauréats à savoir: la sculpteuse australienne Patricia Piccinini, les animateurs du programme-TV «C’Est pas Sorcier » et Theo Jansen, le physicien et artiste néerlandais se déclinant du courant le plus influent de l’art cinétique. Un livre monographique (voir copie ci-joint) a été publié au mois de novembre 2008 pour jeter une lumière sur l’œuvre des trois premiers lauréats et relate la philosophie de ce prix culturel ainsi que ses objectifs suprêmes (Paix Universelle, Dialogue des Cultures, Compréhension Mutuelle, éloge de l’excellence…)
Nous avons pris attache avec l’ambassade de Chine à Rabat, par le biais d’un courrier approprié, en vue d’inviter ce grand personnage au Maroc pour lui remettre le trophée (un tableau de peinture). Dans une communication téléphonique établie la semaine écoulée, une responsable de cette honorable institution nous a assuré d’une telle possibilité sous réserve de trouver qui prendrait en charge l’illustre invité durant son séjour au Maroc et paierait son billet d’avion. Malheureusement, nous ne sommes que des artistes prônant l’Art pour l’Art et n’étant affiliés à aucune entité à but lucratif. Je vous écris dans l’espoir de trouver auprès de votre département l’aide nécessaire pour réussir cet événement grandiose. L’arrivée au Maroc de ce grand réalisateur qui a étonné le monde entier ne passera pas inaperçue. Notre désir serait d’organiser à Rabat une soirée en son honneur et la rehausser de votre aimable présence.
Madame, vous êtes membre de la commission exécutive du Comité International Olympique (CIO), vous avez présidé la délégation marocaine aux derniers JO de Pékin-2008, lors de la cérémonie d’ouverture, vous avez vu de vos propres yeux l’immensité, la pertinence et la qualité exceptionnelle de l’œuvre accomplie par ce metteur en scène émérite et à travers lequel nous aimerions auréoler la faculté extraordinaire de marier labeur et joie festive, l’art concis de la mise en scène et l’expressivité exacerbée. Le monde entier en fut témoin et se remémorerait pour longtemps de ce soir du 8 août 2008. C’était un hymne dédié au jumelage heureux entre l’art et le sport. Le faire venir au Maroc serait un événement de grande envergure. Vous imagineriez l’engouement des medias tous supports confondus pour de telles initiatives.
Je reste à votre disposition pour toute clarification supplémentaire.
Dans l’attente d’une réponse favorable, veuillez agréer madame la Ministre l’expression de mes sentiments respectueux.


RAZAK
BP: 8813, Rabat-Agdal, MAROC
Tel GSM: 058 902573
Email: abderaz@laposte.net
razabder@yahoo.fr
URL Internet: http://bouzghiba-awards.blogspot.com/
http://razak-cinema-blogspot.com/
PJ :
-Une copie du livre : Bouzghiba-Awards Monographie
-Book-press
-Cédérom

La monographie Bouzghiba-Awards: presse (Asharq al Awsat)

La monographie Bouzghiba-Awards: presse (le journal Au Fait)

La monographie Bouzghiba-Awards: presse (Al Jarida Al Oula)

La monographie Bouzghiba-Awards: presse (Al Massae)

Book: feedback de Theo Jansen

Letter to the Ministry of Education, Culture and Science, China

Rabat, MOROCCO, January 3, 2009

His Excellence the Ministry of Education, Culture and Science, China

Dear Minister

The talented Chinese movie-director ZHANG YIMOU which was the maestro of the opening of Beijing Olympic Games has won our annual and cultural trophy called Bouzghiba-Awards-2008. We want to send the trophy to him but we meet with more difficulties to have the safety contact with the lucky winner. We have written to the embassy of China in Rabat in order to send the trophy to the brilliant awarded ciné-director. We are waiting for the response and feedback. we have given it a copy of book “Bouzghiba-Awards Monographie” edited recently in French language). 20 days have passed but we have not receive any response . The embassy did not want to communicate with us. I don’t understand why. Is it a linguistic problem?
We need your help in giving us the address of Zhang Yimou for sending him the trophy (painting work, acrylic on wood support, weight 2 kilos approximatively).
The press-medias (national and international) which have covered the Bouzghiba-Awards in the three last editions are expecting and waiting for the final result. (Please see the weblog concerning the trophy: http://bouzghiba-awards.blogspot.com).
I am an artist and film-critic from Morocco. Our annual prize encourages the productive performances and best artistic efforts in the world .The Bouzghiba- 2005 was dedicated to Patricia Piccinini . In the following year (2006) the award was given to the presenters of French and cultural TV-program called “C'est pas Sorcier”. Last year Theo Jansen was the third winner. All are well-presented in the book.The Bouzghiba Award-2008 is dedicated to ZHANG YIMOU because of his fantastic performance and efforts deployed in supervising the opening ceremony of Beijing-2008. We think that the unbelievable show of August 8th 2008 was wonderful and marvellous.
Congratulations.
Best regards.
RAZAK

BP: 8813, Rabat-Agdal, MAROC
Tel GSM: 058 902573
Email: abderaz@laposte.net
URL Internet: http://bouzghiba-awards.blogspot.com/
http://razak-cinema-blogspot.com